On Friday morning, as you begin the process of packing up to leave, a host, a myriad, a phalanx of problems, challenges and effluvia will fly up and hit you in the face. 周五上午,当你开始整理行李准备离开时,一大堆的问题、麻烦和杂事都会迎面而来。
Right now your body is emanating radiant effluvia and, every time you and another human being get together, you irradiate each other. 现在,你的身体正释放出生物电,每次你与另外一个人接触时,你们都会互相辐射。
Their impurity derived from their traditional occupations, such as the taking of life and the treatment of bodily effluvia. 其杂质源自其传统的职业,如考虑的生命和治疗身体臭气。
Scientists must analyze which diets cause the least fecal effluvia. 科学家必须分析哪些饮食造成至少粪便臭气。
There, they remained until the horrible effluvia destroyed the life of the living victim. 他们一直绑在一起,直到那恐怖的死尸恶臭薰死了那活着的俘虏。
I spent half an hour moving documents and effluvia around on my actual desktop in order to gain access to the wiring harness, and by the time I did, I guess I was just running on instinct. 我花了一个半小时移动文件和臭气实际围绕在我的桌面,以便获取线束,并通过当时我没有,我想我只是运行在本能。
One inhales the effluvia of the great black void. 我们常会嗅到黑暗中太空的气息。