equivalence

1. N-UNCOUNT （用途、功能、尺寸、价值等）相等，对等，相同
   If there is equivalence between two things, they have the same use, function, size, or value.
   1. ...the equivalence of science and rationality.
      科学和理性的对等

1. This brings me to a new term: semantic equivalence.
   这就引入了另一个术语：语义等价。
2. JAXB also handles CDATA sections a little differently than you might expect, but it does preserve semantic equivalence.
   JAXB还以和预期稍有不同的方式处理CDATA节，但确实保持了语义等价。
3. A datapool must contain one equivalence class.
   一个数据池必须包含一个等价类。
4. In testing, a common approach is to divide the input and output domains into equivalence classes.
   在测试中，通常的做法是将输入和输出分为两个等价类。
5. In the same law section, legal English and legal Chinese embody equivalence in texts.
   同类法律中，法律英语和法律汉语在语料的使用和表层结构上呈现一定的对应性。
6. This equivalence in analysis accuracy pays off in several ways, with productivity being the most obvious.
   分析精确性中的这种等效性在几个方面获得了回报，其中生产率是最为明显的。
7. Symmetry can also improve the efficiency of technology of mapping and equivalence testing.
   使用对称也可以提高映像技术和等价检测的有效性。
8. Smooth maps and the notion of equivalence.
   光滑映射和等价的概念。
9. Determine input equivalence classes, boundary value analyses, error classes.
   确定输入等价类、边界值分析和错误分类；
10. In1969 the famous American translation theorist Eugene A.Nida put forward functional equivalence theory.
    1969年美国著名翻译理论家尤金a奈达提出了“功能对等”理论。
11. We check equivalence of combinational circuits with FUN algorithm, and experimental results show that FAN algorithm is efficient.
    利用该算法进行了组合电路的等价性检验，实验结果表明了该方法的有效性。
12. A direct proof of equivalence of two conditions for stability is given.
    同时，给出了两个稳定性充要条件等价性的直接证明。
13. The ideal example translation can achieve formal correspondence as well as meaning equivalence.
    理想的例证翻译是既做到意义等值，又做到形式对应。
14. Furthermore, the definition and equivalence condition of extremum in the semi-uniform spaces is given by the partial order.
    给出半一致空间上极值的定义和等价条件；
15. Boundary value analysis uses the same analysis of partitions as equivalence partitioning.
    边界值分析与相等类划分使用同样的分析。
16. Have the testing techniques& equivalence partitioning, boundary value analysis be used?
    是否使用了等价类划分和边界值分析的测试方法？
17. The concept of equivalence matrix and its operation are discussed in this paper.
    本文首先探讨了粗糙集中等价矩阵的基本概念及其运算性质。
18. From the equivalence of gravity and acceleration, he constructed his general theory of relativity.
    从这样的引力和加速度的等效性，爱因斯坦构建了他的广义相对论。
19. In the post-colonial context, equivalence theory as the key translation theory has experienced a culture turn.
    在后殖民语境下，作为翻译研究的根本理论对等理论出现了文化转向。
20. Equivalence partitioning is a much more formalized method of test case design.
    等价类划分是一个更加形式化的设计测试用例的方法。
21. Chapter five restates that equivalence in pragmatic meaning is the foundation of equivalent translation.
    第五章重申了语用意义对等是对等翻译的基础。
22. This paper gives the proofs about the equivalence of five Lebesgue integral definitions.
    本文对五种勒贝格积分定义的等价性给予证明。
23. The paper puts forward an automated testing case generator algorithm which uses equivalence class division methods and formal specification.
    本文提出了一种从形式规格说明中利用等价类划分的方法自动生成软件测试用例的算法，给出了算法步骤。
24. Some Equivalence Theorem of the Continuity and Completeness of the System of Real Numbers
    实数系的连续性和完备性的若干等价定理
25. This paper explains the proposition and propositional logic, giving the definitions, forms and usages of negation, conjunction, disjunction, implication and equivalence.
    解释命题、命题逻辑和其涉及的否定、合取、析取、蕴涵和等价等定义，同时分析它们的形式和用法。
26. Recall that an equivalence relation in a set is a reflexive, symmetric and transitive relation.
    记得，一个等价关系，提出了一套是自反，对称和传递关系。
27. The second part introduces translation equivalence theories;
    第二部分介绍了翻译等值理论；
28. A translation should achieve "functional equivalence" with the source text to a maximum degree.
    译文要最大限度地实现与原文的“功能对等”。
29. This informal equivalence gives us a variety of benefits.
    这种信息等价给我们提供了很多好处。
30. Phrase equivalence pair is very useful for bilingual lexicography, machine translation and crossing-language information retrieval.
    短语等价对在词典编纂、机器翻译和跨语言信息检索中有着广泛的应用。

noun

1. qualities that are comparable
   1. no comparison between the two books
   2. beyond compare

   Synonym:    comparisoncomparecomparability

2. essential equality and interchangeability

3. a state of being essentially equal or equivalent
   1. on a par with the best

   Synonym:    equalityequationpar