gilding

noun

1. 镀金层；金色涂层；镀金饰面
   a layer of gold or gold paint; the surface that this makes

1. N-UNCOUNT 镀金层；金色涂层
   Gilding is a layer of gold or gold paint that is put on something.
   1. The gilding is extremely lavish.
      这层镀金极为奢华。

1. Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark.
   这基本上是一出浪漫喜剧，这位导演却画蛇添足，没有发挥出他的最佳水平。
2. The gilding is extremely lavish.
   这层镀金极为奢华。
3. His massive couch, all covered with gilding, with great branches of lilies painted on the panels, thundered noisily along.
   他那辆高大的轿式马车，全身金漆，镶板上都画着大枝百合花，在路上滚得忒楞楞直响。
4. "The gilding decays, but hog's leather stays!" said the walls.
   这儿的墙上全都糊满了猪皮；猪皮上印着金花。墙儿说：镀金消失得很快，但猪皮永远不坏！
5. The exhibit described how exacting the gilding process was, explaining that any deviation would result in a ruined work.
   这个展览介绍了镀金的具体过程，指出任何一个违背要求的动作都会导致整个工作的彻底失败。
6. This piece of architecture was a replica of the imperial audience hall called Great Harmony Hall ( Taihe Dian) in the Forbidden City. It was well adorned exteriorly with paint and gilding, and netted with iron wire under the fretted eaves to keep the birds off.
   这部分的建筑是完全依照紫禁城里的主殿太和殿复制而成。这座主殿的外观以油漆和镀金来装饰，在层层交叠的屋檐下有铁丝织成的网来阻止飞鸟接近。
7. Elaborate, Chinese-influenced decoration is everywhere: gilding, metal work and, especially, intricate wood carving.
   到处都是精雕细琢、明显受中国影响的装饰：镀金、金属物件，尤其是工不厌精的木雕。
8. As the sun was gilding the distant spires of Dragonstone, Dany stumbled onto a low stone wall, overgrown and broken.
   随着金色余晖浮现于遥远的龙石山尖顶上，丹妮绊倒在一座低矮的石墙旁，周围杂草丛生，残破不堪。
9. While I was content with my masterpiece, suddenly my husband said," You are really gilding the lily. "
   我正欣赏着自己的杰作的时候，我老公突然说，“这根本是画蛇添足。”
10. We take the different design idea of Kangyu products, and don't simply imitate gilding craft, macromolecule craft.
    康宇产品几年来秉承产品差异的设计理念，决不简单模仿贴金工艺，高分子工艺。
11. This noble sack of virgin lead going at only nine hundred dollars, gilding and all& come! Nickel plated overlay on backseat in stem hole to combat severe alkylation conditions.
    这么一袋真铅宝贝九百块就要出手了，算上镀金全套在内啦&等等！在阀杆孔内的后座上镀镍，可应用在严酷的烃化环境。
12. If the pills were pleasant, they would not want gilding.
    药丸如不苦，何必加糖衣。
13. This machine is suitable for heat transfer print and gilding of metal work pieces.
    本机广泛用于金属产品工件的热转印和烫金。
14. He rested again until the sun was well up and gilding the great river with its splendor, and then he plunged into the stream.
    他又歇了一歇，直到日上三竿，光芒四射，宽阔的河面上金波雀跃，他又往河里纵身一跳。
15. Mainly control on viscosity, the depth of the roller and oven temperature, dry finish, souvenirs*, direct gilding, die-cutting.
    主要是控制好上光油的粘度，网纹辊的深度和烘箱的温度即可，上光油瞬间干燥，可直接烫金、模切。
16. Edge decoration coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.
    书边装饰裁切后的书边，可用颜色染料、云石纹印染或烫金装饰。
17. A "Chinese Imari" deep dish painted with underglaze blue and with overglaze gilding and iron red decoration.
    一件中国版伊万里深口盘，釉下蓝彩配以釉上镏金和红彩。
18. The sixth step is to polish and the last step is gilding.
    第六步是抛光，最后一步是镀金。
19. Before then they were inns but in the 1830s and 1840s completely new types of structures arrive; gas lights, glass, gilding and their bright colours.
    在那之前，它们只是小客栈，但到了19世纪30年代及40年代，新的建筑模式横空出世&煤气灯、玻璃、镀金以及亮丽的颜色。
20. With even and stable pressure roll hot stamping, this machine can stamp hot stamping foil on the edge of book back and photo album and it can be used for fine album and book back peripheral gilding.
    滚压烫印，压力均匀恒定，把烫印箔烫印在书背、相册边上，适用于精美的相册、书背的周边烫印。
21. Research on Crafts of Colored Drawing and Gilding on Buddhist Images in LongXing Temple Assembly Process of LCOS-Cell
    龙兴寺佛教造像彩绘贴金工艺初探硅基液晶显示器液晶盒贴合工艺研究
22. An alloy of copper and zinc ( and sometimes arsenic) used to imitate gold in cheap jewelry and for gilding.
    铜和锌的合金（有时含砷），用于镀金和在廉价珠宝中仿金。
23. Offering three different desserts after that elaborate meal would be gilding the lily.
    用过如此丰盛的一餐后，再上三种不同的甜点就是画蛇添足了。
24. I want a girdle with gilding.
    我想要一件镀金的腰带。
25. Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
    别再给娃诞蛋糕加装饰品了，那会画蛇添足的。
26. There will be gilding in the temples, but the sword's cutting edge will not cease its work.
    庙宇会贴上金箔，但是锋利的剑的插入不能停止它的运作。
27. It is suitable for gilding and impressing of stripped and coiled leather, cloth and rubber products.
    适用于皮革、布条、橡胶等带状卷状物品的烫印及压痕。
28. Rotary: obtain in Rotary labelling business card printings and membership cards making computer, can the General continuous gilding, seldom-used, common printing gold stamping process in place.
    圆压圆：应用在圆压圆标签制卡和会员卡制作机上，速度快，可连续烫金，一般很少使用，普遍利用印金工艺代替烫金。
29. High precision mechanical control can realize fixed space gilding and impressing.
    高精度机械控制，实现定距烫金及压痕；

noun

1. a coating of gold or of something that looks like gold

   Synonym:    gilt