There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system. 这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。
Data security, licensing restrictions, or industry regulations restrict data movement. 数据安全性、许可限制或行业规则限制了数据传输。
We also had to consider licensing issues because open source and vendor software are involved. 因为涉及到了开源和供应商软件,所以我们还需要考虑许可问题。
This packaging and dynamic loading provides a flexible upgrade, maintenance, and licensing strategy. 这一打包和动态装入提供了灵活的升级、维护、以及许可策略。
Informix continues to enhance and evolve its licensing model to meet market and customer demands. Informix继续在增强和演化它的许可模型,以满足市场和客户需求。
Both the server and chip technology IBM is licensing in China are widely used by banks in the country. IBM在中国授权的服务器和芯片技术,在中国的银行系统被广泛使用。
Linux is free to use and distribute, which could save companies a bundle in licensing fees. Linux的使用和分发是免费的,这可以为公司节省一大笔使用许可费。
These goods shall also be notified to the Committee on import licensing; 这些货物也应通知进口许可程序委员会;
Goods whose import or export is restricted shall be subject to quota and/ or licensing control. 对限制进口或者出口的货物,实行配额或者许可证管理;
To choose the license must be a side not about the blockade and no other licenses covered by licensing. 可选择的牌必须是左右边未被封锁和无其他牌覆盖的牌。
Conditions and materials not directly related to administrative licensing items shall not be enumerated. 不得列举与申请行政许可事项无直接关系的条件和材料。
Some boards are funded directly from physician licensing and registration fees. 一些委员会直接受到医生发照和注册登记费用的资助。
This does not preclude import monitoring or licensing systems consistent with the GATT. 此点不妨碍实施与GATT一致的进口监控或许可制度。
Restrictive firearm licensing and purchasing policies; 对枪械许可证及购买采取限制政策;
Adjustment of conditions or standards of administrative licensing in the regulations or normative documents of the CIRC; 中国保监会的规章或者规范性文件调整行政许可的条件或者标准的;
Alteration or abolishment of the laws and regulations on which administrative licensing is based; 行政许可所依据的法律、法规修改或者废止的;
Other non-tariff measures such as licensing and mixing requirements; 许可程序和掺配要求等其他非关税措施;
Reasons and facts for petitioning for grant of the compulsory licensing; 请求给予强制许可的理由和事实;
The pricing and licensing information can be accessed here. 访问这里可以查看到相关的价格和许可信息。
Stipulations of the conditions, procedures, and time limit of the implementation of administrative licensing; 实施行政许可事项的条件、程序和期限等规定;
This report shall also provide the information listed in Article 3 of the Agreement on Import Licensing Procedures. 该报告还应提供《进口许可程序协定》第3条中所列信息。
The revocation or withdrawal of an administrative license, or the revocation of administrative licensing qualification according to law; 行政许可被撤销、撤回或者行政许可资格被依法吊销的;
The difference is price and licensing. 不同的是价格和许可制度。
This change should eliminate one of the final cost and licensing barriers for those considering adopting the Flex Platform. 对于那些正在考虑采用Flex平台的人来说,这次改动应该清除了最终的成本和许可障碍。
How can I get access to more information on licensing deals and rights clearance? 我要如何得到更多的许可事宜和版权清理信息?
Reducing alcohol availability through the enactment and enforcement of liquor licensing laws, taxation and pricing; 通过颁布和执行酒精饮料销售许可法、征税和定价,减少可获得酒精的机会;
This is the first title launched by All3Media as part of its interactive media and licensing activity. 这是第一个冠军的All3Media作为其推出的互动媒体和发牌活动的一部分。
Specify an externally available URL for licensing and certification. 指定可从外部使用的用于获取授权和证书的url。
Now this part is the part that really guides the licensing and the design of these facilities. 现在,这个部分真的就指导了许可,和这些设备的设计。
Monitoring compliance with licensing requirements and legal obligations and exchange listing rules. 监控发牌规定和法定义务和交易所上市规则的合规性。