misreading

The form misread is used in the present tense, and is the past tense and past participle, when it is pronounced /ˌmɪs'red/. misread 的过去式和过去分词与原形相同，但读作 /ˌmɪs'red/。


1. VERB 误解;误会
   If you misread a situation or someone's behaviour, you do not understand it properly.
   1. The government largely misread the mood of the electorate...
      政府在很大程度上没有弄清楚全体选民的情绪。
   2. Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.
      母亲们也可能误以为宝宝哭是因为肚子饿了。
2. VERB 看错;读错
   If you misread something that has been written or printed, you look at it and think that it says something that it does not say.
   1. His chauffeur misread his route and took a wrong turning.
      他的司机看错路线，拐错了方向。

1. We missed the train as a result of misreading the time.
   我们看错了时间，结果漏乘了火车。
2. Academics also have debunked the doomsday scenario, saying it is based on a misreading of Mayan astronomy.
   学者也已经揭穿了世界末日的设想，称这是基于对玛雅天文学的误读。
3. As a bridge connecting different cultures and peoples, translation unavoidably involves cultural misreading.
   作为跨文化交际的桥梁，翻译活动中不可避免地存在着文化间的误读。
4. Two types of misreading are included in appreciation of literary works: correct reading, and wrong reading.
   文学接受中读者“误读”作品有两种基本形态：正误与反误。
5. But those who have it might be misreading that text.
   但是那些得到这个的可能正在误导。
6. But this may be a misreading of the situation.
   但这可能是对形势的误读。
7. Misreading our intentions, the enemy held the western end of the island in considerable strength.
   由于误解了我们的意图，敌人以巨大的实力防守该岛的西海岸。
8. Moreover, misreading market demands has led to too much management, business and accounting training, which fosters wealth circulation rather than creation.
   此外，错误理解市场需求已经导致了太多的管理、商学和会计训练，这鼓励的是财富的循环而不是财富的创造。
9. Feminism, Individualism or Capitalism?: On Misreading of Ibsen's A Doll's House
   女性主义、个人主义，还是资本主义？&谈对易卜生《玩偶之家》的误读
10. Third, career education may be based on a misreading of what the leaders of American business really want.
    第三，职业教育或许是建筑在对美国商界领导人真正所需要的误解之上的。
11. His misreading of the situation could have serious consequences.
    他对形势的误解会导致严重后果。
12. The misreading of that may affect the initiative and the aspiration of the subordinates.
    这可能会影响到下属的倡议和期望。
13. Misreading in Translation of Culture Images: A Perspective of Translation Ethics
    从翻译伦理看文化意象传译中的误读
14. This thesis distinguishes two kinds of misreadings in Yan Fu s translations: conscious misreading and unconscious misreading.
    严复翻译中的误读可区分为两类：有意识误读和无意识误读。
15. It's also a misreading to say that people are, in general, sadistic.
    还有一个错误的解释就是说，人普遍都是施虐者。
16. On the Origin of Appearance of Chinese Dragon and the Misreading of Contemporary Media
    中国龙的品相由来与当代传媒的误读
17. Maybe I'm misreading the implications of what's going here.
    也许我误解了这里发生的这件事的深意。
18. Misreading and Misunderstanding: Two Problems in Works on Fu shan
    误断与误解&傅山相关研究著述中的两个问题
19. He was unconsciously misreading their actions.
    他当时是不知不觉间误解了他们的行动。
20. In fact, there exist many serious misreading tendencies on the evaluation of university students'moral behaviors.
    事实上，人们在评价大学生道德诸多行为时存在严峻的误读倾向。
21. Mr Tyler cannot be blamed for misreading the outlook, or for trusting faulty forecasting tools.
    不能怪汤彦麟看错形势，也不能怪他信赖有缺陷的预测工具。
22. Misreading the due date of my assignment, mixed it up with one I had in the week before.
    把功课的上缴时间搞错了，和早先一周的作业搞混了。
23. A Transmutative Image: The Academia's Misreading of Ancient Greek Polis life
    变形的镜像：学术界对古希腊城邦生活的误读
24. Misreading and Abuse on the Body Rights: a revisit of "the Bodily Writing" of Beauty Writers
    对身体权利的误读与滥用&重读美女作家的身体写作
25. TCL is also still guilty of misreading market trends, a common pitfall when Chinese companies head overseas.
    TCL还有误判市场趋势的过错，而这是中国企业向海外拓展时的一个普遍缺陷。
26. But it is a misreading of events to blame the US, the west, the EU or Nato.
    但如果因此而怪罪美国、西方国家、欧盟或是北约，则是对事件的误读。
27. Ever occur to you that you were misreading the situation?
    可曾发现你误会了别人？
28. Therefore, accumulating knowledge of their native culture, target language culture and cross-culture will help students improve their cultural literacy and minimize cultural misreading.
    因此，英语专业文化教学应注重输入母语文化、目的语文化和跨文化预设知识，以提高学生的文化素养，减少文化误读。
29. This is liable to cause misreading about the arts of the figure of buddha.
    我们经常容易产生的对于佛像艺术的误解的问题；
30. Misreading is inevitable in the translation of culture images with the support from Hermeneutics and Receptive aesthetics.
    文化意象传译中的误读是不可避免的，且阐释学和接受美学为其存在的合理性提供了理论基础。

noun

1. misinterpretation caused by inaccurate reading