It is perhaps paradoxical to talk of benefit and the brain drain at the same time. 把人才流失和非洲受益放在一起,或许有点自相矛盾。
At first sight, this is all terribly paradoxical. 乍一看,这似乎完全违反了常理。
In the hundred-year history of Chinese literature development, popular literature has followed a paradoxical course. 在百年中国文学发展史中,大众文学走了一条吊诡的路线。
This is why sound has such a philosophical dimension for me, in a paradoxical way. 这就是为何对我而言,声音这麽有哲学层次的原因,但其方式却很吊诡。
One of the more paradoxical is the damage that has been done to business ethics. 对商业道德造成的破坏,是其十分荒谬的后果之一。
Sartre's particular interest is in what he sees as the paradoxical relations between one human existence and another. 萨特的特殊兴趣在于他所视之为一个人的存在与另一个人的存在之间的背谬关系。
However, in the adult world, children's spirit has become a paradoxical existence. 在成人的世界里,儿童精神成为了一个悖论式的存在。
A bigger, more important ( and more paradoxical) question arises. 一个更大、更重要(也更自相矛盾)的问题出现了。
It's a paradoxical thing. 这是一件吊诡之事。
This may strike you as paradoxical. 您可能觉得这有点自相矛盾。
I love my country dearly but we find ourselves in some paradoxical, illogical situations. 我非常热爱我的国家,但我们有时候的处境会自相矛盾、不合逻辑。
There is something paradoxical here. 这里有一些悖论性的东西。
When the superior money has disappeared, the situation becomes very paradoxical. 当较优越的货币消失时,情况便变得有点似是而非了。
At first this concern appears paradoxical. 这个顾虑起初看来自相矛盾。
Perhaps choice is not as paradoxical as some psychologists have come to believe. 选择或许不像一些心理学家认为的那样诡异。