It brings many problems and puzzlements because of excessively access to the network and seriously affects the health of university students 'body and mind. 因过度上网而产生的网络成瘾症给大学生带来诸多的问题和困惑,严重影响他们学业和身心的健康成长。
When more and more poets are making language experiments and reforms in the traditional and modern puzzlements, making the research on the aesthetical characteristics of language in Shu Ting's poetry provides some good revelations on the present poetic creation. 在诗人们纷纷于传统与现代的围困中进行语言实验与改革之时,研究舒婷诗歌语言的审美风范和个性姿态,对当下诗歌创作具有很好的启示作用。
Reviewing the history of Chinese educational administration, we can find that there are many problems and puzzlements, for example, the relatively small amount of time on educational administration and the shallow theoretical study. 回顾我国教育管理研究的历程,可以看出我国对教育管理专门研究的时间不长,理论不深入,还存在很多问题和困惑。
Teachers should help them postpone their adolescence, solve the psychological puzzlements that happen to them and rectify in time the psychological problems to tide over this period smoothly. 帮助孩子推迟青春期、解决出现的心理困扰、及时矫正存在的心理问题以顺利渡过该期。
Because of ignoring or misunderstanding culture background factors in the news, the translation text of English news will bring puzzlements and wrong impression in various way on the comprehension-level to Chinese readers. 由于忽略或误解新闻文化背景因素而导致英语新闻汉译文本给读者带来的理解层面的不解和错觉不一而足。
Discussing the reasons and countermeasures of school-based curriculum development and implementing, opening out the common puzzlements during the development and implementing of school-based curriculum, and presenting some suggestions. 本部分论述了校本课程开发与实施的问题思考与对策,揭示了校本课程开发与实施的过程中的普遍困惑,并给出了几点建议。