VERB 引述;引用 If you quote someone as saying something, you repeat what they have written or said.
He quoted Mr Polay as saying that peace negotiations were already underway... 他引用波利先生的话,说和谈已在进行之中。
She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: 'I won't bail out those two silly girls.'... 一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说:“我不会保释那两个傻丫头的”。
She quoted a great line from a book by Romain Gary... 她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。
Yesterday the Belgian newspaper Le Soir quoted a professor who said he witnessed the killings... 昨天比利时《晚报》援引了一名自称目击了谋杀经过的教授的话。
I gave the letter to our local press and they quoted from it. 我把信交给了我们当地的媒体,他们引用了其中的一部分内容。
N-COUNT 引文;引语;语录 A quote from a book, poem, play, or speech is a passage or phrase from it.
The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet. 文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。
VERB 援引,引用(法律条款、事实等) If you quote something such as a law or a fact, you state it because it supports what you are saying.
Mr Meacher quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen. 米彻先生援引统计数据来说明最贫困人口的生活水平下降了。
VERB 报(价);开(价) If someone quotes a price for doing something, they say how much money they would charge you for a service they are offering or for a job that you want them to do.
A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma... 一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。
He quoted a price for the repairs. 他给出了维修费用的报价。
N-COUNT 报价;开价 A quote for a piece of work is the price that someone says they will charge you to do the work.
Always get a written quote for any repairs needed. 每次进行修理都索要一份书面的报价单。
V-PASSIVE 报…的牌价;为…报价 If a company's shares, a substance, or a currency is quoted at a particular price, that is its current market price.
In early trading in Hong Kong yesterday, gold was quoted at $368.20 an ounce... 在香港昨天早些时候的交易中,黄金的牌价为每盎司368.20美元。
Heron is a private company and is not quoted on the Stock Market. 赫伦公司是一家私营公司,没有在股票交易市场挂牌。
N-PLURAL 同 quotation mark Quotes are the same as quotation marks .
The word 'remembered' is in quotes. remembered 一词用引号括了起来。
CONVENTION 原话是;这是…的原话 You can say 'quote' to show that you are about to quote someone's words.
He predicts they will have, quote, 'an awful lot of explaining to do'. 他预计他们需要“大费周章地解释一番”,这是他的原话。
We began this article by quoting a vice president in charge of an IT organization, who observes dramatic changes taking place in how software is being delivered. 文章的开头我们引用了一位负责IT组织的副总裁的一段话,他注意到了软件如何被交付的过程中发生的显著变化。
Do this by quoting this relative offset as an argument to the-d option. 通过将这个相对偏移使用引号括起来,作为-d选项的参数,就可以完成这项任务。
An example is quoting part of protected material in a review. 下面是对部分使用被保护资料例子的回顾。
Important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting. 重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统,以及会计。
That is not about quoting Kant. 这不是引用康德的话。
Word had spread after E! News, quoting a source, announced that the nuptials had taken place. 在E!News之后消息传播开来,引用知情人士的话,宣称婚礼举行了。
This is done by quoting buy and sell prices to their customers. 通过给他们之客户提供买卖价格来做到这点。
The senator ended his speech by quoting the bible. 这位议员引用圣经结束了他的演说。
The data you are quoting is on Child Main Nutrition. ,你所引用的数据,是关于,儿童营养的。
Also, please inform shipping line you are quoting the freight. 另外告诉航线和运费多少。
Eg: Please send us a copy of your illustrated catalog, quoting your prices FOB Shanghai if possible. 请寄给我们一份附有插图的目录。如有可能,请报来你们的FOB上海价。
He likes quoting something from this book. 他喜欢从这本书里引用一些东西。
This system has get successful use in corresponding enterprises, which reduces the material consumption, enhance the accuracy and rationality of quoting. 该系统已在企业中得到成功应用,缩短了产品开发周期、降低了物料损耗、提高了报价准确性和科学性。
The articles contained in the following standards constitute the articles of this standard by quoting in this specification. 下列标准所包含的条文,通过在本规范中引用而构成为本标准的条文。
Kindly send us your complete catalogue and price list quoting the best discount for quantity buying. 请提供最全面的目录和最优惠的报价。
A sign quoting Mao marks one of four cave complexes where he and other leaders lived. 一块引用毛的语录的标语牌指明了四个窑洞群之一是他和其它领导人生活的地方。
He concluded by quoting a passage from goethe. 他结束时引用了一段歌德的话。
He replied, quoting the number of the account. 他回答时引述了这个帐号。
All the way through here he's quoting texts that are from the Hebrew Bible. 一直到这里,他在引用,希伯来圣经的经文。
We shall appreciate your quoting us your most competitive price on a cif new york basis. 若贵公司以CIF纽约为基数开列最具竞争力的价格,我们将甚为感激。
When quoting, please state terms of payment and time of delivery. 贵方报价时,请声名付款前提和交货时间。
He's always quoting from the bible. 他总是引用《圣经》上的话。
He convinced his boss by quoting exact figures. 他以实际的数据说服了他的老板。
These machines will be required as soon as quoting and delivery allows. 最终具体设计和的报价,稍后将会和你的公司机械工程师进行交谈。
She scored against him by quoting his earlier statement. 她引用他以前的话把他驳倒了。
You can bring a story to life by describing and quoting people. 通过描写周围的人,引用他们的话,这样可以使你的故事更贴近于生活。
It's just that you're quoting a spot rate but it's from tomorrow. 意思是你报一个现货价,但这个现货价从明天开始计算。
One minute you're quoting nietzsche, now all of a sudden you're an engineer. 刚才你还是个哲学家,现在你又是个工程师了。
A syntactic analysis of quotations in Chinese and Japanese reveals differences in quoting between these two languages. 通过对汉日语的引用句进行句法分析,可以确认两种语言的引用范畴亦存在着差异。
When quoting, please let us have your prices on both FOB Amsterdam and CIF Hamburg bases. 报价时,请告知阿姆斯特丹的离岸价和汉堡的到岸价。