But hey, you can reconfigure the firewall remotely, that makes it OK, right? 但是,您可以远程配置防火墙,这样做就好了,对不对?
It is very important to have a flexible toolbox that you can reconfigure and redeploy to adapt to emerging scenarios. 具有一个灵活的工具箱非常重要,让您可以进行重新配置和重新部署,以适应新出现的场景。
Manually reconfigure the system to use the new location, as described later in this article. 通过手工地重新配置系统使用新位置(本文后面会详细解释)。
You can reconfigure the default display order of this outline as well. 还可以重新配置这个大纲的默认显示顺序。
On this page, you can reconfigure the environment to any of the other supported environments. 在这个页面上,可以将环境重新配置为支持的任何环境。
It incorporates new knowledge on the fly, without the need to reconfigure or re-train the system. 它会动态地吸收新知识,而不需要对系统进行重新配置或重新训练。
This saves you from having to reconfigure the same rules, and so on, in multiple proxy servers. 这使您避免了在多个代理服务器中重新配置相同的规则以及其他内容。
The original goal of the protocol was to connect the PC to the telephone and to provide I/ O interfaces that were easy to expand and reconfigure. 该协议最初的目的是将PC与电话相连并提供容易扩展和重新配置的I/O接口。
The system administrator can easily reinstall or reconfigure them using the management server. 系统管理员可以轻易地使用管理服务器重新安装或配置它们。
In addition, you can use system profiles to reconfigure server hardware quickly and easily. 此外,您可以使用系统配置文件轻松而又快捷地重新配置服务器硬件。
This usually requires some effort in order to reconfigure the software applications the images contain. 这通常需要花费一些精力来重新配置映像中所包含的软件应用程序。
This will ensure that there is no need to reconfigure all the authentication providers and other configuration settings such as file system location and Java memory settings. 这将确保无需重新配置所有身份验证提供程序和其他配置设置,比如系统文件位置和Java内存设置。
Applications can reconfigure or extend this model to make different presentations. 应用程序可以重新配置或扩展这个模型来制作不同的外观。
There is generally no need to pull and move cables to reconfigure the network. 总体上,不需要拖拽和移动电缆来重新配置网络。
As a result, we decided to completely reconfigure the disk structures on our servers. 因此,我们决定重新配置服务器的磁盘结构。
Reconfigure the link's property sheet since this information does not exist for the newly created link. 由于新创建的链接中不存在这样的信息,所以需要重新配置链接的属性表。
When these resources need to be added, administrators can reconfigure the system to recognize these additional resources. 当需要添加这些资源时,管理员可以重新配置系统,使其识别出这些附加的资源。
But the injury made me grow up and reconfigure my goals. 但是那次受伤让我长大了,我也随之改变了目标。
A duplicate network was found. This configuration is incompatible. Please reconfigure the networks and try again. 发现一重复网络。这个配置不兼容。请重新配置网络后再试。
Registration cannot continue because your modem is not configured correctly. Please reconfigure your modem, and then register. 由于调制解调器配置得不对,注册无法继续。请重新配置您的调制解调器,然后再注册。
Next you see some information about how to reconfigure the graphical environment. 接下来,您看到一些有关如何重新配置的图形环境。
The changes you have made need to reconfigure the server. Do you want to reconfigure the server now? 所做更改需要对服务器重新进行配置。是否现在重新配置服务器?
You will need to reconfigure your dial-up server in order to re-enable this feature. 您需要重新配置您的拨号服务器以便重新启用这个功能。
The base address conflicts with another device in the system. Reconfigure the adapter and software to use a different base address. 基址跟系统中的另一个设备有冲突。重新配置适配器和软件来使用不同的基址。
Setup needs to close all programs to reconfigure your system. 安装程序需要关闭所有程序以便重新配置系统。
If this is not the case, a database server reboot is required to reconfigure these tasks. 如果不是这样,则需要重新启动数据库服务器以重新配置这些任务。
You can reconfigure CXF easily without mucking with XML. 你可以很容易的重新配置CXF,无需操心XML。
In addition, functionality will be enhanced through clever ways to access and reconfigure passenger and cargo space. 除此之外,通过更灵活的进入方式和重新布置乘员及货物的空间,汽车的功能将会进一步加强。
You can either reduce the request size or reconfigure the kernel with larger SHMMAX. 您可以减少请求大小或更大的SHMMAX的重新配置内核。
Drag onto a timeline and specify date. Right-click to reconfigure. 拖到时间线上并指定日期。右击可重新配置。