relinquishing

1. VERB 放弃，出让(权力或控制)
   If you relinquish something such as power or control, you give it up.
   1. He does not intend to relinquish power.
      他没有打算放弃权力。

1. Managers threatened by the prospect of relinquishing control will need to determine how open they can be with employees and recognize that they have little control over what is communicated via social networks anyway.
   担心失去控制的经理人们必须弄清楚他们与员工之间能坦诚相待到什么程度，同时还要认识到，无论如何，他们对员工在社交网络上交流什么事情几乎没有控制权。
2. By shedding profitable business lines, Citigroup would be relinquishing a source of retained earnings, an important part of a bank's capital base.
   把盈利的业务出让之后，花旗就放弃了一份有保障的利润，而这正是该行资本基础的关键组成部分。
3. In this process, we are relinquishing the single-threaded programming idioms we've mastered in favor of multithreaded ones, which are inherently more complex.
   在这个过程中，我们要放弃所掌握的单线程编写方法，而使用更复杂的多线程环境方法。
4. She assented by relinquishing her pall and stool to the dairyman to take home; and mounted the spring-waggon beside Clare.
   她把牛奶桶和凳子交给奶牛场老板带回家去，算是答应了去送牛奶；然后她就上了大车，坐在克莱尔的身边。
5. Surrender is the result of relinquishing the egos last claims to separation.
   为爱臣服是放弃自我对分离的最后要求。
6. Ministers want to see half of all young people in universities by2010 ( numbers have stalled at42%), without relinquishing the worldclass quality of its top institutions.
   部长们希望2010年半数年轻人能读大学（目前大学生比例在42%左右），同时保证顶尖学府的世界级质量。
7. But, emboldened ( or liberated) by the prospect of relinquishing power later this year, the reformers are increasingly asserting the case for change.
   但在反对力量将在年底交出权力的前景的鼓舞（或解放）下，改革派越来越坚定地主张改革。
8. They are relinquishing their posts after Nomura said last month that its salespeople may have given information on share offerings to customers before it was public.
   野村控股上个月表示，其销售人员可能在其承销的企业上市之前向客户透露了股票发行信息。随后，二人提出了辞职。
9. Opec, the producers 'cartel, kept output steady in November, despite the plunge in crude prices, in effect relinquishing its traditional role of adjusting production to support prices.
   尽管原油价格暴跌，但产油国的卡特尔联盟&石油输出国组织（OPEC）于去年11月保持产量稳定，实际上放弃了其调整产量以支撑油价的传统角色。
10. Bank of China ( BACHF) has been named the top choice by business udents for seven consecutive years, and the gigantic state-owned firm shows no signs of relinquishing its lead.
    当有他们想要进入的公司时，中国银行（BACHF）已经连续7年成为商务学院学生的首选，而且这个巨大的国有公司尚无任何迹象退出第一的位置。
11. His history as a freedom fighter and political prisoner was merely the warm-up act to his greatest role of all: the apostle of reconciliation who would seduce the Afrikaners into relinquishing power and lead South Africa back into the world.
    自由战士和政治犯的经历，不过是为他最伟大的角色做铺垫罢了：他成为民族和解的领路人，劝诱南非白人交出权力，引领南非重回世界怀抱。
12. Relinquishing your frustration brings a cleansing of all that has been pushed down inside of you and created these negative emotions.
    交出你的沮丧能让内心的阴暗情绪和垮掉的一切得到清洁和净化。
13. He said he had stepped down as second in command of another retailer in 2008 because the chief executive resisted relinquishing control, according to Peter Crist, chairman of recruiters Crist/ Kolder Associates, which handled the 2011 hunt.
    经手这次招聘的是猎头公司Crist/KolderAssociates，其董事长彼得•克里斯特（PeterCrist）说，这位首席运营长表示他曾在2008年辞去另一家零售企业的二把手职务，原因是首席执行长拒绝放权。
14. So, they are currently relinquishing the power they have over the artists to concert promoters.
    目前，它们正把对艺人的控制权让给音乐会推广机构。
15. But you'd have to sign a donor contract, relinquishing all parental rights.
    但你要签捐赠合同，放弃所有亲子权。
16. The white man seemed to take counsel from their customs, and relinquishing his grasp of the rifle, he also remained silent and reserved.
    那白人显然也学了他们的样，他放下枪，同样保持着缄默。
17. A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.
    典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。
18. But are we not squandering our future by relinquishing sweeping responsibility to the state?
    但是，如果把责任一股脑地推到政府身上，难道我们不是在挥霍未来吗？
19. Analysts say Sasac has resisted relinquishing its authority over SOEs.
    分析师称，国资委一直抵制让渡自己对国企的控制权。
20. The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people.
    在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
21. Relinquishing control allows you to credibly claim that you cannot increase wages.
    放弃控制权承认了你没有增加工资的权力的可信。
22. Third, the Communist Party should establish proper relations with its allies and develop and consolidate its alliance with them, while adhering to the principle of never relinquishing its defined political objectives.
    第三，在不失掉确定的政治目标的原则上，建立与同盟者的适当的关系，发展和巩固这个同盟。
23. Act of relinquishing property or authority etc.
    放弃财产或权利的行为。
24. To keep them means relinquishing some of our freedom;
    恪守誓言意味着我们要放弃某些自由。
25. For many second-generation owners, the idea of relinquishing control is a matter of good business sense rather than issues of parental health.
    对许多第二代企业主而言，放弃控制权的想法拥有充分的商业理由，而不仅仅是父母的健康问题。
26. It is fair to say that most people who anguish over the population problem are trying to find a way to avoid the evils of overpopulation without relinquishing any of the privileges they now enjoy.
    持平的说，大多数人为人口问题苦恼，要找出方法避免人口过多的邪恶，但不放弃他们正在享受的特权。
27. It is that, along with a need to beef up the leadership of the investment bank whose command he is now relinquishing, that are among his immediate challenges.
    这正是他即将面临的挑战之一。此外，对于他就要失去指挥权的投资银行部门，他还必须增强其领导能力。
28. The white man seemed to take counsel from their customs, and relinquishing his grasp of the rifle, he also remained silent and reserved. The man standing at the counter immediately put the revolver back in his pocket and pulled the handkerchief from his face.
    那白人显然也学了他们的样，他放下枪，同样保持着缄默。站在柜台前的人立刻把枪放在了口袋里，并摘下了面罩。
29. Each governor, upon relinquishing office, had his acts examined by a court presided over by his successor.
    各总督卸任时，他的行为要受到一个由他的继任者主持的法庭的审查。
30. Improved empirical model is carried out by enhancing the density of sampled data, relinquishing the bad data, and duplicated fitting.
    可提高采样数据密度和剔除不良数据进行重复拟合以提高模型的有效性。

noun

1. the act of giving up and abandoning a struggle or task etc.

   Synonym:    relinquishment

2. a verbal act of renouncing a claim or right or position etc.

   Synonym:    relinquishment