The war devastated the economy and saddled the country with a huge foreign debt. 战争拖垮了经济,使该国欠下了巨额外债。
A saddled nose can be fixed through plastic surgery. 鞍鼻是可以通过整形外科手术治好的。
The horses were saddled up and ready to move. 马已上好了鞍,只等出发了。
He saddled with a large house which he can't sell or keep repaired. 他有一所既不能出售又不能修理的大房子,担子沉重。
He saddled his parents with heavy debts. 他让父母背上了沉重的债务。
Balaam got up in the morning, saddled his donkey and went with the princes of Moab. 巴兰早晨起来,备上驴,和摩押的使臣一同去了。
After forming following the merger of four institutions, the bank was saddled with numerous redundant systems. 在合并了四个机构之后,银行负担着许多冗余的系统。
Your horse stands saddled at the gate. 你的立在门外的马,也已上了鞍鞯。
So although Lee is saddled with the debt, her bank balance is healthy. 所以,虽然李是与债务缠身,她的银行存款余额是健康的。
He saddled his horse and rode away. 他备上马鞍骑马走了。他跃上马背,喊道。
Having a saddle on or being mounted on a saddled animal. 为上鞍的动物装上了鞍,准备骑上去。
Meanwhile we're saddled with her. 在此期间,我们被她拖累了。
He saddled up his horse and rode away. 他给马装上鞍子便骑马离去了。
An enclosure where racehorses are saddled and paraded before a race. 在比赛之前赛马被加鞍和检阅的围栏。
He saddled up and rode off. 他套好鞍,骑上马走了。
What he found was a diminished company which was reputedly only months from bankruptcy and saddled with mediocre products. 此时他发现苹果是一个缩水的公司,甚至有称几个月内倒闭,背负着平庸的产品。
He saddled up and rode away. 他上好马鞍,骑马走了。
He was saddled with a wife and five children. 他挑起赡养妻子和五个孩子的担子。
They have saddled up their horses and got ready to move. 他们已上好马鞍,准备出发。
Saddled and spurred and ready to ride. 上好了鞍、装好了马刺、准备乘骑了。
And must Frank and Julia, now just starting out in life, be saddled with this? 而且,弗兰克和朱莉娅刚刚踏上人生的道路,难道一定要受这个连累?
Companies saddled with high debt have become inviting targets for cash-rich competitors. 负债累累的公司已成为拥有丰富现金的竞争对手的有诱惑力的目标。
He saddled himself with numerous debts. 他负了很多债。
Polly saddled and bridled her favourite horse. 波利给她喜爱的马装上马鞍和笼头。
Not very good. I hear that he is saddled with debts of his company. 不太好。我听说他的公司现在债务缠身。
He saddled his horse, mounted, and rode away at a gallop. 他给马套上鞍子,跨上马背疾驰而去。
Saddled up and trotted into the hills. 上鞍一阵小跑到了一个小山上。
Many universities are now saddled with large debts that are likely to turn into bad loans. 现在很多学校都承担了大量的债务,而这些债务都有可能变成坏账。
I was saddled with the task of explaining why we were all late. 由我来解释我们大家为什么都迟到了。
I can't be saddled with any more responsibilities. 我再也不能承担更多的任务了。