taste
flavour
savour【导航词义:味道】
taste n. 味道;爱好
〔辨析〕普通用词,主要指由人的味觉器官品尝出来的味道或滋味,常引申指某人的口味或爱好。
〔例证〕
This soup has no taste.
这汤一点味道也没有。
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.
清咖啡会在嘴里留下一些苦味。
Some fruits are disagreeable to the taste.
有几种水果味道不好。
Modern paintings are not to my taste.
现代画不合我的口味。
flavour n. 味道;风味
〔辨析〕指用嗅觉、味觉感受到的味道,尤指物品的某种特殊风味,或其味道中的特殊之处,常引申指某种事物的特色或特点。
〔例证〕
The tea has lost its flavour.
茶叶走味了。
The shop sells ice cream in six different flavours.
这家店铺卖6种不同风味的冰激凌。
One can faintly discern the flavour of lemon.
可以隐约觉得有一点柠檬味。
These poems have the distinctive flavour of a ballad.
这些诗有民歌风味。
savour n. 〈正式〉味道,滋味;趣味
〔辨析〕尤指令人愉快的味道或气味,可引申指趣味、乐趣。
〔例证〕
The meat has lost its savour.
这肉已没了肉味。
The best smell is bread, the best savour salt.
面包闻起来最香,食盐的滋味最鲜。
Life seems to have lost some of its savour.
生活中似乎已失去了一些值得享受的乐趣.