Violent scuffles broke out between rival groups demonstrating for and against independence. 支持和反对独立的两支游行队伍间爆发了激烈的冲突。
Police scuffled with some of the protesters 警察与一些抗议者发生了冲突。
He and Hannah had been scuffling in the yard outside his house. 他和汉娜一直在他房外的院子里扭打。
The police declined to take action, and a scuffle broke out between protesters and trappers. 警方拒绝采取行动,抗议者与捕猎者们之间爆发了冲突。
I was sitting at a shop near the church when a blast jolted the area. I rushed towards the spot and saw the security guard scuffle with a man who was trying to enter the church. 当爆炸发生在这个地方的时候我坐在教堂附近的一个商店,我冲到现场看到警卫和一个试图进入教堂的男人混战。
Nigerian lawmaker has broken his arm in a scuffle in the National Assembly. 尼日利亚某立法委员在参加国民大会时,在期间的一场打斗中伤了胳膊。
That night Jane hears a scuffle and a cry for help in the room just above hers. 那天晚上,简·爱听见她上层的那个房间里传来扭打声和呼救声。
In fact, a couple of days ago Sadie got into a scuffle with a stray cat and emerged with a few scratches on her face. 我的工作计划重新步入正轨,每个人都神清气爽。实际上,几天前赛迪和一只流浪猫还打了一架,脸上留下了几道抓痕。
In the hallway outside, a scuffle of feet. A clink of metal. 在走廊外面,有扭打的痕迹和金属发出的声音。
Last night, old man spats and ACE got into a little scuffle. 昨晚老家伙斯班和艾斯都嗝屁了。
Five pickets were injured in the scuffle. 在混战中有五名罢工纠察队员受伤。
He was involved in a scuffle with a photographer. 他和一名摄影记者扭打起来。
She stabs the undead and the teams get to fighting. The student is believed to have been shot during a scuffle after a cannister of tear gas was discharged. 她插了那亡灵一刀,然后两队陷入了群殴。这个学生是在群殴中,有人投掷了催泪罐后被枪打伤的。
There was a brief scuffle before they got the handcuffs on him. 他们在给他戴上手铐之前曾有过一番短暂的扭打。
He was arrested following a scuffle with anundercover police officer, which his colleagues say was a secret service set-up. 在一次和便衣警察的扭打后他被逮捕了,他的同事说这是情报机关设下的陷阱。
During the scuffle he received serious blade injury to his left hand while the girl also had a minor cut on her neck. 在混战中,他收到刀片严重伤害他的左手,而女孩也对她的脖子轻微削减。
Pierce Brosnan is being sued for assault by photographer who claims the actor shoved him during a scuffle. ⑤皮尔斯。布鲁斯南日前被一位摄影记者控告他在一次争执中对他采取暴力袭击。
There was a brief scuffle, and a man fell to the ground. 有一场短时的扭打,一个男人摔在地上。
Scuffle with an assailant 和一个进攻者扭打起来
The police officer said that he had placed the man under arrest and that a scuffle had ensued. 警官说他已逮捕了那人,接着就是一场扭打。
The scuffle drew a large crowd. 这场扭打吸引了大群人围观。
Scuffle with an assailant The army redoubled its attack. 和一个进攻者扭打起来军队进一步加强了攻势。
There be a scuffle and I lose my hat in the melee 因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了
Something that disturbs, as a commotion, scuffle, or public tumult. 引起骚动的事物,如起义、叛乱、混乱或大众骚动。
The student is believed to have been shot during a scuffle after a cannister of tear gas was discharged. 这个学生是在群殴中,有人投掷了催泪罐后被枪打伤的。
The drunken men started to scuffle. 这些喝醉的人们开始扭打起来。
And you call that just a scuffle? 你们还说是小摩擦?
Then the hens scuffle under the verandah, the cock ruffles his feathers on guard. 然后母鸡笨拙地走到廊檐下,公鸡竖起羽毛,保卫她们。
After a scuffle in the stands, the police soon had the crowd well in hand and the match continued without further interruption. 看台上一阵混战之后,警察很快的控制住了人群,比赛继续进行,不再有过中断。
There was a sudden scuffle, a sound of blows, and out burst Abraham Gray with a knife-cut on the side of the cheek, and came running to the captain, like a dog to the whistle. 突然传来了一阵扭打声,接着亚伯拉罕·葛雷一侧面颊上带着刀伤冲了出来,像一条狗听到哨声一般跑向了船长。