segregation

noun

1. （对不同种族、宗教或性别的人所采取的）隔离并区别对待，隔离政策
   the act or policy of separating people of different races, religions or sexes and treating them in a different way
   1. racial/religious segregation
      种族 / 宗教隔离
   2. segregation by age and sex
      按照年龄和性别而实施的隔离
2. 隔离（或分离）措施
   the act of separating people or things from a larger group
   1. the segregation of smokers and non-smokers in restaurants
      在餐馆对吸烟者和非吸烟者加以隔离的措施

1. N-UNCOUNT (因种族、性别、宗教不同而采取的)隔离措施，隔离政策
   Segregation is the official practice of keeping people apart, usually people of different sexes, races, or religions.
   1. The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional...
      联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
   2. Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.
      康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。

1. The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional
   联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
2. Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.
   康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。
3. The civil rights legislation in the1960s ended legalized racial segregation.
   直到1960年代的民权立法才结束了合法的种族隔离。
4. This type of fragmentation can help in the logical segregation of data.
   这种类型的存储残片能够在数据逻辑隔离中有用。
5. We used the firewall to enforce segregation among the network areas.
   我们使用了防火墙来在网络区域之间实现隔离。
6. Firewalls and other technologies are used to achieve network segregation.
   您可以使用防火墙和其他技术实现网络隔离。
7. They might discuss urban planning and regeneration, ethnic segregation and migration, or issues of environmental management.
   他们可以讨论城市规划和变迁、民族分类、移民情况、或者是对环境的管理。
8. Sex segregation, I was told, was a choice.
   有人告诉我，性别隔离是一种选择。
9. Many that do so have different classrooms or schedules for them even though the law forbids such segregation.
   很多招录了贫困学生的学校，则给他们安排了不同的教室或课程表，即使法律禁止这种隔离做法。
10. Partitions provided a segregation between the smoking and non-smoking areas of the canteen.
    隔断把餐厅分成了吸烟区和非吸烟区。
11. The team found some were vital for DNA packaging, chromosome segregation and fertility.
    研究小组发现了一些对DNA包装，染色体分离和富集至关重要的蛋白。
12. The segregation phenomenon in the crystal along the growth direction was investigated by X-ray fluorescence analysis.
    通过X射线荧光分析研究了晶体中的分凝现象。
13. Objective: To study the influence of size of subcutaneous segregation area on CO2 absorption during endoscopic thyroidectomy.
    目的：研究皮下分离面积对腔镜甲状腺切除术中CO2吸收量的影响。
14. Effect of Continuous Casting Slab's Center Segregation on Microstructures and Properties of Steel Sheet
    连铸板坯中心偏析对钢板组织和性能的影响
15. Are you satisfied with the segregation of data?
    你对数据分离满意吗？
16. Ultrasonic can greatly refine solidification structure of metals and eliminate gravity segregation.
    超声波可以显著细化金属凝固组织，有效消除比重偏析。
17. The loss of one species'chromosomes from a hybrid in this way results in chromosomes segregation.
    杂种细胞以这种方式丢失一个物种染色体就导致染色体分离现象。
18. The common step and announcements of segregation analysis biosystem compound were introduced.
    介绍了目前分离分析生物体系化合物的一般步骤和注意事项。
19. These experimental results are helpful to the study of the center segregation improvement mechanism of soft reduction.
    实验结果对研究轻压下对偏析的改善机理有意义。
20. The titamium oxide growth model during solidification is established according to the basic rules of segregation and diffusion.
    根据凝固过程中溶质元素偏析和扩散的基本规律，建立了凝固过程中氧化钛的长大模型。
21. Chinese intellectuals have long slammed the system as a form of segregation.
    中国知识分子长期抨击这一制度，称其是一种隔离形式。
22. Is the identification, preservation, and segregation of products both in-stores and in-process sufficient?
    是识别，保存和隔离无论是在商店的产品和过程是否足够？
23. The increasing social segregation has partly been blamed on the education system.
    社会隔离度的上升，部分缘于教育系统。
24. Another problem is the continued effect of racial segregation under apartheid.
    另一个问题在于种族隔离制度之下的种族分离的持续效应。
25. The organization should effectively and efficiently control nonconforming product identification, segregation and disposition in order to prevent misuse.
    组织应当有效和高效地控制不合格产品的标识、隔离和处置，以防误用。
26. The high pressure improves solid solubility of solute into solid solution and reduces the dendritic segregation.
    高压增加了溶质原子在固溶体中的固溶度，减少了枝晶偏析。
27. This historic ruling ended racial segregation by allowing black children to go to the same schools as white children.
    这个具有历史意义的判决允许黑人儿童和白人儿童同校学习，终结了种族教育隔离。
28. Segregation and Liberation Behavior of Nitrogen in the Solidification Process of High Nitrogen Steels
    高氮钢凝固过程中氮的偏析和析出行为研究
29. The causes of surface segregation are analyzed and the preventive measures are pointed out.
    并分析了施工过程中离析产生的原因，提出了相应的防治方法。
30. The system of segregation has been outlawed by the United Nations.
    种族隔离制度已被联合国宣布为非法。

noun

1. the act of segregating or sequestering
   1. sequestration of the jury

   Synonym:    sequestration

2. a social system that provides separate facilities for minority groups

   Synonym:    separatism

3. (genetics) the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes