He reduced his needs to the minimum by simplifying his life. 他过上了一种简单的生活,将自己的需求降到最低限度。
The software data was then used as a foundation for simplifying and establishing the functional continuity. 然后,以软件数据作为基础进行简化和保持功能连续性。
You can import and export static relationship data, simplifying the process of loading the relationship tables. 可以导入和导出静态的关系数据,这简化了装载关系表的过程。
The technology implementation is separated from the business logic, greatly simplifying the application. 技术实现被从业务逻辑中分离出来,因此大大简化了应用程序。
However, it provides no programmatic options for simplifying user or group creation and/ or synchronization. 但是,它没有提供任何编程选项可简化用户或组的创建和/或同步的操作。
File capabilities allow such privileges to be attached to a program, greatly simplifying the use of capabilities. 文件能力特性可以给一个程序分配这样的特权,这大大简化了能力的使用。
A runtime, delivered in Data Studio pureQuery Runtime, for optimizing database access and simplifying management tasks. 运行时,在DataStudiopureQuery运行时中交付,用于优化数据库访问和简化管理任务。
It also has great tools for simplifying the deployment process. 它还有一些很好的工具,可用来简化部署过程。
EII can provide a unified view of data and content, simplifying representation of and access to underlying information services. EII可以提供对数据和内容的统一观点,这样就简化了对潜在的信息服务的表现和访问。
EJB3.0 is a major step forward in simplifying application development in the enterprise. EJB3.0是简化企业中的应用程序开发的主要发展方向。
These steps focus on conceptually simplifying the problem that you are tackling. 这两步集中在概念上简化您正在处理的问题。
The techniques presented here will help you save time by simplifying your virtual image deployment and activation. 本文所介绍的技术通过简化虚拟映像部署和激活,从而帮助您节约时间。
Both include parsers and extensive XML support, simplifying data exchange between the platforms. 二者都包括解析器和广泛的XML支持,简化了平台之间的数据交换。
They can also be used for graphics work, such as simplifying the rotation of objects on a GUI. 它们还可用于图形工作,如简化GUI上对象的旋转。
The EJB3.0 draft specification focuses on simplifying the programming model, and seems to not include filtering capabilities. EJB3.0的规范草本中重点是简化编程模型,似乎不包括过滤性能。
Typical BPI projects involve connecting, simplifying, and streamlining a large-scale business process and its supporting applications. 典型的BPI项目包括连接、简化和组织一个大规模的业务流程及其支持应用软件。
We are eliminating unnecessary regulations and simplifying our procedures. 我们正在消除不必要的规章,简化程序,通过使用数字技术消除多重批准和无期限等待。
We are adding content and a few assignments, but we will compensate by simplifying other assignments. 我们会补充一定内容和布置一些任务,但同时我们也会相应简化其他作业。
Integrated substation automation replaces the conventional substation secondary equipment, simplifying the substation secondary wiring. 变电站综合自动化替代了变电站常规二次设备,简化了变电站二次接线。
Role-based access control ( RBAC) is a useful policy for simplifying access control on enterprise information system. 【中英文摘要】基于角色的访问控制是简化企业信息系统访问控制的一个有效策略。
Namespaces simplifying Spring MVC and JPA usage will probably be the first to be added to the core. 简化SpringMVC和JPA使用的命名空间可能会最先加入到核心中去。
And BPM suites typically focus on simplifying the translation from analysis process models to executable process models. BPM套件通常侧重于简化从分析过程模型到可执行流程模型的翻译。
Simplifying assumptions and exploitation of symmetry; 简化假设与对称性分析;
They lower operating costs by simplifying maintenance and increasing operational stability. 他们降低简化了维护和提高操作稳定性经营成本。
They should say we were simplifying unduly. 他们应该说我们过度地简化了人格理论。
The results are of use value for simplifying the computation of line integral and surface integral. 这一结果,对于简化线积分、面积分的计算具有使用价值。
The strategy of ring vaccination emerged and was validated, vastly simplifying operational and logistic demands. 环带免疫战略的产生和验证,极大地简化了操作和物流需求。
It is very valuable to study on simplifying logical functions in theory and engineering. 研究逻辑函数的化简方法具有重要理论价值和实际工程意义。
By simplifying the coupled equations of DFG in waveguides, we provide analytical expressions of the conversion efficiency. 通过对波导中差频耦合方程的简化,推导出了转换效率的解析表达式。
We can get a rough idea of the metals to light by making a few gross simplifying assumptions. 我们做几个粗糙的简化假设,就能够得到关于金属对光的反应的一个大致的概念。