VERB (常出于广告目的而)赞助,资助 If an organization or an individual sponsors something such as an event or someone's training, they pay some or all of the expenses connected with it, often in order to get publicity for themselves.
Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years... 《信使报》正携手《独立报》一起为 20 多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。
The competition was sponsored by Ruinart Champagne... 比赛是由慧纳酒庄赞助的。
Most DES students are sponsored by the National Department of Education. 多数环境科学系的学生是由国家教育部资助的。
VERB (为慈善事业而)赞助,资助 In Britain, if you sponsor someone who is doing something to raise money for charity, for example trying to walk a certain distance, you agree to give them a sum of money for the charity if they succeed in doing it.
Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged? 我在参加我们学校举办的“助老”募捐活动,您能赞助我吗?
VERB 倡议,发起(某项提议或建议) If you sponsor a proposal or suggestion, you officially put it forward and support it.
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding. 8 位参议员支持立法停止军事拨款。
VERB (国家或组织)发起,组织,主办 When a country or an organization such as the United Nations sponsors negotiations between countries, it suggests holding the negotiations and organizes them.
Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations... 迫于来自对方的强大压力,两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。
The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations. 抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。
VERB (一国)坐视(某次袭击事件)而不顾,支持 If one country accuses another of sponsoring attacks on it, they mean that the other country does not do anything to prevent the attacks, and may even encourage them.
We have to make the states that sponsor terrorism pay a price. 我们必须让那些支持恐怖主义的国家付出代价。
VERB 赞助(电视节目);做…的广告赞助商 If a company or organization sponsors a television programme, they pay to have a special advertisement shown at the beginning and end of the programme, and at each commercial break.
Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4. 现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。
N-COUNT 赞助人;资助人;倡议者;发起人;主办者 A sponsor is a person or organization that sponsors something or someone.
I understand Coca-Cola are to be named as the new sponsors of the League Cup later this week... 我知道可口可乐公司将在本周晚些时候被指定为联赛杯的新赞助商。
The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up. 纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说,他不会放弃。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows. 虽然严禁为烟草做广告,但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。
Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years 《信使报》正携手《独立报》一起为20多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。
Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations 迫于来自对方的强大压力,两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。
The company is sponsoring a football team! 公司正在赞助一支足球队呢!
Women are stronger with networking, sponsoring and supporting each other. 女性在社交、资助和互相支持方面更胜一筹。
For the sponsoring company and its shareholders it is another matter. 对于担保企业及其股东而言,那就是另一回事了。
American Apparel, the clothes shop sponsoring the contest, snootily rejected her. 美国服饰(赞助这个在线竞赛的服饰店)不屑的拒绝了她。
About a decade ago, companies began to see the promise in sponsoring e-sports stars. 大约十年前,企业看到了资助电子体育明星的前景。
Now in these days, the sponsoring system is widely adopted in most countries. 目前被多数国家普遍采用的是保荐上市制度。
2 keep on sponsoring the sports project; 2继续加大对体育事业的资助;
Please call now if you are interested in sponsoring a child. 如果你对资助外国的孩子感兴趣请现在就拨打电话。
Some big companies advertise their products by sponsoring big sports events. 一些大公司通过赞助大型体育活动为它们的产品打广告。
KFC is sponsoring a series of gymnastics and cheerleader contests for schools in big cities. 肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操和拉拉队比赛。
Pfizer, like other drug firms, attracts drug wholesalers by sponsoring trips and other events. 与此类似,Pfizer公司同其他药品公司一样,通过组织旅游和其他活动来吸引药品批发商。
The Brazilian Pavilion of the World's Fair is sponsoring an international art competition. 万国博览会巴西馆将举办一项国际性艺术比赛。
The government and eco-friendly businesses can show their support by funding or sponsoring this project. 政府和环境友好型企业可以通过募集资金或赞助的方式表示他们对该项目的支持。
Most URLs include the name and type of organization sponsoring the page. 大部分URL包含了主办网页的组织的名称和类型。
Blizzard replied by sponsoring GOM, a popular independent StarCraft broadcaster. 暴雪则表示他们会赞助GOM&一个流行而独立的星际争霸赛事。
To manage domain names you have won, and for technical support, you will need to access your account at the sponsoring registrar. 要管理的域名,你赢了,和技术支持,您将需要访问赞助登记您的帐户。
The act of sponsoring ( either officially or financially). 赞助的行为(在权力或财政上)。
Shell Research is also sponsoring a programme of research projects with Tsinghua University involving direct technical cooperation between the university and researchers in Shell laboratories. 壳牌研究有限公司还将资助清华大学的一个多项目研究计划,该校将与壳牌实验室的研究人员进行直接的技术合作。
The Relationship of Effect Impact and Sponsoring Brand& Taking Lenovo and Anta as Example 活动影响力与赞助品牌的关系&以联想和安踏为例
The sponsor must not transfer the sponsoring right of sports contest that has been registered. 举办人不得转让已登记的体育竞赛的举办权。
The legislation would also prevent tobacco manufacturers from sponsoring sporting events and from giving away free samples. 法规还规定禁止烟草制造商赞助体育活动和免费赠送样品。
Thank you to all sponsors for sponsoring the cup and the prize. 感谢赞助人及机构赞助各个奖杯及奖品!
I was thinking about sponsoring a TV show. 我想到可以赞助某个电视节目。
Such companies can be established by means of sponsoring or fund raising. 公司可采取发起方式或者募集方式设立。
The partnership with it is in line with Audi's principle of sponsoring. 选择这一合作伙伴,与奥迪在全球文化领域的赞助宗旨一脉相承。
With our economic activities and targeted sponsoring of humanitarian, social and cultural issues, we contribute to a positive development of society. 我们的经济活动和对人道主义、社会和文化事务的赞助将有力促进社会的发展。