It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start 这是场让人心绪不宁的演出,一开始就有一种虚幻感。
The prospect of change of this kind has an unsettling effect on any organisation 这种变化的前景对任何组织都有不确定的影响。
His sense of humour was really unsettling. 他的幽默感确实令人不安。
It was unsettling news. 这是一个使人不安的消息。
All these changes are so unsettling. 这些变化都使人心神不定。
Unsettling as they were, these transformations opened up a new world of opportunities. 尽管这些变化令人感到不安,但它们却带来了一个充满机会的新世界。
Even calling Germany the dominant power in Europe would have sounded unsettling a few years ago. 即便在几年前,将德国称为欧洲的主导力量听起来还令人不安。
The eurozone's prestige could suffer further now that political turmoil in Greece is unsettling financial markets. 目前,希腊的政治动荡正在扰乱金融市场,欧元区的声誉可能会因此进一步受损。
Something unsettling happened here in Amsterdam something I find disturbing. 一些不安发生在阿姆斯特丹,我觉得不安的一些事情。
Another way is to ask which debt 'is the most unsettling for you, the individual. 克莱顿说,另一个方法是自问哪笔债务是最让你本人心神不宁的。
The news had a very unsettling effect on us all. 这个消息令我们所有的人都非常不安。
Now, however, even minor problems are triggering unsettling doubts and questions about the wisdom of plans. 但是现在,即使小问题也招来人们对你智慧的怀疑与质问。
That was really unsettling, but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly. 这真叫人不好意思,但我心平气和地顶住了全家人的嘲笑和奚落。
The president hoped that he had found this unsettling. 总统希望这样做能让他感到忐忑不安。
Well we saw Hume leaving us with a rather unsettling picture of human nature. 我们看到休谟给我们留下了一幅关于人性令人相当不安的画面。
I found it all a bit unsettling, but quickly became immersed in other things. 我开始觉得有点不安,但很快就被其他事情转移了注意力。
The most unsettling aspect of youth is the uncertainty you feel about your values, goals, and dreams. 年轻时最令人不安的就是不清楚自己的价值、目标和梦想。
One of the film's many unsettling images is of a child playing with her father's gun. 这部电影中许多令人不安的形象之一是一个玩弄她父亲手枪的孩子。
But the unsettling reality is that we cannot be sure. 但令人不安的现实是,我们无法肯定。
I received the rather unsettling news that the funding for my research may finish at the end of the year. 我收到了令人不安的消息,对我研究项目的资助可能会在年底结束。
It shows just how unsettling Mr Obama can be. 这正表明奥巴马会引起多大的不安。
Even so, this week's brush with disaster contained two unsettling messages. 即使如此,这个星期的毛笔与灾害包含两个令人不安的讯息。
French people find this spontaneous phenomenon, which no authority steers, deeply unsettling. 法国人深深地感到,全球化这个没有任何权威引导的自发现象很令人不安。
She admits that it has been unsettling moving from her comfortable New York existence to modern Beijing. 她承认:放弃纽约安逸的生活、来现代化的北京发展心里是惴惴不安的。
Swift change is extremely uncomfortable and unsettling. 迅速的变化使人感到特别不舒服和不安。
Echoes of China today were clearly too unsettling for the censors. 反映了对于审查者来说,当代中国明显过于不稳定。
We found something else rather unsettling. 我们还发现了一些更为不安的东西。
It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness. 同时也会受到令人不安的有关其震前准备工作水平的质疑的困扰。
The hate only should be unsettling with you. 怨恨会另你不安,即使你活在另一个世界。
But right now, this news is proving particularly unsettling for investors for two particular reasons. 但眼下,这条消息之所以尤其令投资者感到不安,是出于以下两个特别的原因。