Kamal was a vendor in Egypt's open-air bazaar. 卡迈勒是埃及露天集市里的一个小贩。
There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor 没有证据表明该经纪人与进行诈骗的卖主狼狈为奸。
Remember, the estate agent is working for the vendor. 记住,房地产代理商是为房地产卖方服务的。
Keep vendor listings of software and hardware. 保留软件和硬件供应商清单。
Vendor Management: Managing policies and standards for products and vendors. 厂商管理:管理针对产品和厂商的策略和标准。
All platform and applications are contained in the one environment owned by one vendor. 包含在厂商拥有的环境中的所有平台和应用程序。
These files will differ depending upon the database product or resource manager and vendor that you have chosen. 这些文件将根据所选的数据库产品或资源管理器和供应商的不同而不同。
There are many ways to implement an ESB with IBM's products and other middleware vendor's products. 通过IBM的产品和其他中间件供应商的产品实现ESB有多种方式。
The other is running proprietary APIs on another vendor's cloud computing environment. 另一个则在另外一个厂商的云计算环境上运行了专有API。
However, such extensions are not standard and will probably not work on other vendor's J2EE implementations. 然而,这样的扩展不是标准的,将很可能在其他厂商的J2EE实现上不起作用。
This IDoc is for transferring basic data of the material, customer, and vendor. 这个IDoc用于传输材料、客户和厂商的基本数据。
We also had to consider licensing issues because open source and vendor software are involved. 因为涉及到了开源和供应商软件,所以我们还需要考虑许可问题。
One uses industry-standard APIs running on one vendor's cloud computing environment. 一个在某个厂商的云计算环境中使用了行业标准API。
With the tool, enterprise architects and administrators can expand user schema independent of the LDAP vendor. 有了这个工具,企业架构师和管理员就可以独立于LDAP供应商来扩展用户模式。
Together, they provide an effective means to develop customer and vendor applications. 两者结合在一起,为开发客户和供应商应用程序提供了切实有效的方法。
You are, in essence, choosing both a tool and a vendor. 本质上,您的选择同时包括工具和供应商。
This approach also requires support of the right device drivers, ports, and vendor devices. 这一方法也需要支持正确的设备驱动、端口和供应商设备。
ODF applications give users and organizations a choice of file formats and free them from proprietary vendor formats. ODF应用程序为用户和组织提供了一种可选的文件格式并使他们免于使用专有的供应商格式。
You will need to ensure you have the right settings recommended by the storage vendor. 您需要确保已经设置了存储供应商所推荐的正确设置。
Any management vendor can use these Web services interfaces, reducing the amount of custom support required. 任何管理开发商都可以使用这些Web服务接口,这样就减少了许多所需的自定义支持。
The team also wants to standardize their computer vendor to simplify purchasing and support. 团队还希望对其计算机供应商进行标准化,以简化采购和支持。
IBM stack products should be managed the same as any other third party vendor application. IBM堆栈产品的管理方式应与任何其他第三方供应商应用程序的管理方式相同。
The research evaluates how vendor managed inventory ( VMI) affects supply chain. 研究了供应商管理库存对供应链的影响。
PDOC shall not be liable and responsible for any foreign exchange gain or loss incurred by the Vendor. PDOC不将对任何的外币交易增益或被厂商招致的损失是有义务的和有责任的。
The customer and vendor will decide between them which of these will be used in their purchase contract. 用户和制造厂家将决定在他们的购货合同中运用那一种测试方法。
Work experience on customer complaints and vendor audits. 有处理客户投诉和供应商审核的工作经验。
Purchaser takes the place of the vendor in the contract with the lender. 买方在与贷方的合同中取代了卖方。
Database to own each vendor public key certificate and installs each vendor Certificate in the database. 数据库中创建一个拥有每个供应商公钥证书的用户,并在数据库中安装每个供应商的证书。
Work with QA to resolved customer and vendor quality issue. 和质量人员一起解决客户和供应商的质量问题。
In this option the vendor provides a simplified system for creating your store. 在这种选择中,卖主为你的电子商店提供一个简化的系统。