VERB 撤走;拿走 If you withdraw something from a place, you remove it or take it away.
He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper... 他把手伸进口袋,掏出一张便签。
Cassandra withdrew her hand from Roger's. 卡桑德拉将手从罗杰手里抽了回来。
V-ERG (使)撤退;(使)撤回;(使)撤离 When groups of people such as troops withdraw or when someone withdraws them, they leave the place where they are fighting or where they are based and return nearer home.
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended... 他声明危机一结束,所有外国军队都将撤离。
Unless Hitler withdrew his troops from Poland by 11 o'clock that morning, a state of war would exist between Great Britain and Germany... 如果希特勒那天上午11点前不从波兰撤兵,英德两国便将处于战争状态。
Troops withdrew from the north east of the country last March. 军队去年3月从该国东北部撤出。
VERB 提,取(款) If you withdraw money from a bank account, you take it out of that account.
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money... 开一个取款时不会乱收费的储蓄账户。
They withdrew 100 dollars from a bank account after checking out of their hotel. 他们在旅馆结账后,从银行账户中取了100美元。
VERB 退出,返回(至另一个房间) If you withdraw to another room, you go there.
He and the others withdrew to their rented rooms... 他和其他人回到了他们租住的房间。
He poured the wine and then withdrew again... 他斟完酒,然后就又退下了。
Kenworthy withdrew into his bedroom, washed and shaved. 肯沃西回到自己卧室,洗脸,刮胡子。
VERB 退出(活动或组织) If you withdraw from an activity or organization, you stop taking part in it.
The African National Congress threatened to withdraw from the talks. 非洲国民大会威胁要退出会谈。
VERB 收回,撤回(所说的话或声明) If you withdraw a remark or statement that you have made, you say that you want people to ignore it.
He withdrew his remarks and explained what he had meant to say. 他收回所说的话,然后又解释他本来想说什么。
He made it clear he had no intention of withdrawing from the political arena 他清楚地表明他无意退出政治舞台。
They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition 他们威胁要退出执政联盟,让政府垮台。
The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed. 红十字会称他们正在撤回所属职员,直到各方都明确表示欢迎他们的存在。
However, start a suit in economic law sometimes is difficult in practice due to the withdrawing of economic court and flaw of traditional litigation system. 但经济审判庭的撤销和传统诉讼制度的不足,使经济法可诉性在司法实践上陷入了盲区。
Secretly withdrawing funds or hiding property to evade repayment of debts; (三)抽逃资金、隐匿财产逃避债务的;
As Marius was withdrawing, after concluding his inspection, he heard his name pronounced feebly in the darkness. 马吕斯视察了一番,正要回去时,他听见一个人在黑暗中有气无力地喊着他的名字。
What will the user be doing while "withdrawing funds" or "examining a passbook," for example. 例如,当“取款”或“检查存折”时,用户要做什么。
First, I'm not sure whether "depositing" and "withdrawing" are separate use cases. 首先,我不能肯定“存款”和“取款”是否为能分割开的用例。
These countries do not have the option of withdrawing from the neighborhood. 这些国家没有从它们邻居那里撤出的选择。
By withdrawing their labour, the workers showed they were unwilling to accept wage cuts. 通过罢工,工人们表明了他们不愿意接受削减工资。
For these reasons I rejected the recommendation I should end the war by immediately withdrawing all of our forces. 因为这些原因,我拒绝劝告,我应该马上拉出我们所有的武力结束这场战争。
Analysis on China's Securities Companies Withdrawing from the Disposal of the Mechanism 我国证券公司退出处置机制存在的问题分析
It was reported yesterday that the Kremlin was withdrawing its initial support of Ukraine's denial of responsibility. 据昨天的报道,克里姆林宫开始从最初支持乌克兰否认对飞机失事负责的立场后退。
We may consider withdrawing the claim. 我们可以考虑撤回索赔要求。
When withdrawing cash, you must enter the amount required. 取款的时候,您必须把所需的金额也输入。
Conversely, withdrawing our consent can end shame-based pain and paralysis immediately. 相反,撤回我们的认可会立刻让羞辱产生的痛苦和麻痹终结。
Research on the Related Issues of the System of Subjects Withdrawing from China's Market 我国市场主体退出制度相关问题研究
One can tell about where the line is by withdrawing and watching when her head goes down. 一个人可以大约讲出界限在哪里,通过当她的头垂下时的抽出和观察。
Research and Application of New Technology of Safe Withdrawing and Fast Installation at Fully Mechanized Face 综采工作面安全回收和快速安装新工艺的研究与应用
Process of withdrawing with imbed of the process is contrary. 提取的过程和嵌入的过程相反。
Withdrawing too many forces too quickly could jeopardize the progress of the past year. 过快地撤走过多的部队可能危及过去一年中取得的进步。
They argued him into withdrawing his complaint. 他们说服他撤回了投诉。
Withdrawing public prosecution have some influence on benefits or behaviors for the accused, victim and other libigations. 撤回公诉对被告人、被害人和其他诉讼参与人的诉讼利益或诉讼行为也具有一定的影响。
Withdrawing support or help despite allegiance or responsibility. 不顾忠诚或责任而撤回支持或帮助的行为。
Caution: When withdrawing gas from the container, the capacity of the internal vaporizer can be exceeded. 警告:当从容器中提取气体时,可能会超过内部蒸发器的能力。
Cypriots were braced yesterday for the introduction of strict controls on withdrawing and transferring money from their bank accounts. 塞浦路斯储户昨日准备迎接一系列严格控制银行账户提款和转账的措施。
If you decide that it's really not your business, withdrawing your energy is your safest move. 如果你确定这的确与你无关,撤回你的精力是最安全的办法。
He praised India and China's efforts to start withdrawing monetary stimulus to restrain demand. 他称赞了印度和中国开始撤销货币刺激政策以抑制需求的努力。
You are withdrawing from a very powerful drug. 你正在对非常强力的药物脱瘾。
I grappled with this paradox for several years by withdrawing from anything that might lead other people. 我与这个悖论搏斗多年,逃避任何可能领导其他人的机会。