予至滑之三月，即其署东偏之室，治为燕私之居，而名曰画舫斋。斋广一室，其深七室，以户相通，凡入予室者，如入乎舟中。其温室之奥，则穴其上以为明；其虚室之疏以达，则槛栏其两旁以为坐立之倚。凡偃休于吾斋者，又如偃休乎舟中。山石崷崒，佳花美木之植列于两檐之外，又似泛乎中流，而左山右林之相映，皆可爱者。因以舟名焉。

　　《周易》之象，至于履险蹈难，必曰涉川。盖舟之为物，所以济难而非安居之用也。今予治斋于署，以为燕安，而反以舟名之，岂不戾哉？矧予又尝以罪谪，走江湖间，自汴绝淮，浮于大江，至于巴峡，转而以入于汉沔，计其水行几万余里。其羁穷不幸，而卒遭风波之恐，往往叫号神明以脱须臾之命者，数矣。当其恐时，顾视前后凡舟之人，非为商贾，则必仕宦。因窃自叹，以谓非冒利与不得已者，孰肯至是哉？赖天之惠，全活其生。今得除去宿负，列官于朝，以来是州，饱廪食而安署居。追思曩时山川所历，舟楫之危，蛟鼋之出没，波涛之汹欻，宜其寝惊而梦愕。而乃忘其险阻，犹以舟名其斋，岂真乐于舟居者邪！

　　然予闻古之人，有逃世远去江湖之上，终身而不肯反者，其必有所乐也。苟非冒利于险，有罪而不得已，使顺风恬波，傲然枕席之上，一日而千里，则舟之行岂不乐哉！顾予诚有所未暇，而舫者宴嬉之舟也，姑以名予斋，奚曰不宜？

　　予友蔡君谟善大书，颇怪伟，将乞大字以题于楹。惧其疑予之所以名斋者，故具以云。又因以置于壁。

　　壬午十二月十二日书。

纳湖
诗筒连画卷，坐看复行吟。想像南湖水，秋来几许深。

东渚
小山幽桂丛，岁暮霭佳色。花落洞庭波，秋风渺何极！

咏归桥
绿涨平湖水，朱栏跨小桥。舞雩千载事，历历在今朝。

船斋
考盘虽在陆，滉漾水云深。正尔沧洲趣，难忘魏阙心。

丽泽堂
堂后林阴密，堂前湖水深。感君怀我意，千里梦相寻。

兰涧
光风浮碧涧，兰杜日猗猗。竟岁无人采，含薰祗自知。

书楼
君家一编书，不自圯上得。石室寄林端，时来玩幽赜。

山斋
藏书楼上头，读书楼下屋。怀哉千载心，俯仰数椽足。

蒙轩
先生湖海姿，蒙养今自閟。铭坐仰先贤，点画存彖系。

石
疏此竹下渠，漱彼涧中石。暮馆绕寒声，秋空动澄碧。

卷云亭
西山云气深，徙倚一舒　。浩荡忽搴开，为君展遐眺。

柳堤
渚华初出水，堤树亦成行。吟罢天津句，　风拂面凉。

月榭
月色三秋白，湖光四面平。与君凌倒景，上下极空明。

濯清
涉江采芙蓉，十反心无斁。不遇无极翁，深衷竟谁识？

西屿
朝吟东渚风，夕弄西屿月。人境谅非遥，湖山自幽绝。

淙琤谷
湖光湛不流，嵌窦亦潜注。倚杖忽琮琤，竹深无觅处。

听雨舫
彩舟停画桨，容与得欹眠。梦破蓬窗雨，寒声动一川。

梅堤
仙人冰雪姿，贞秀绝伦拟。驿使讵知闻，寻香问烟水。

采菱舟
湖平秋水碧，桂棹木兰舟。一曲菱歌晚，惊飞欲下鸥。

南阜
高丘复层观，何日去登临？一目长空尽，寒江列暮岑。