ADJ-GRADED 沙文主义的;本国至上主义的 If you describe someone as chauvinistic, you believe that they think their own country is more important and morally better than any other.
...national narrow-mindedness and chauvinistic arrogance. 民族主义的狭隘和大国沙文主义的傲慢
...the highly chauvinistic coverage of the war. 大国沙文主义色彩浓厚的战争报道
ADJ-GRADED 大男子主义的;男人至上的 If you describe a man or his behaviour as chauvinistic, you disapprove of him for believing that men are naturally better and more important than women.
My ex-boyfriend Anthony was very chauvinistic. 我的前男友安东尼大男子主义思想很重。
My ex-boyfriend Anthony was very chauvinistic. 我的前男友安东尼大男子主义思想很重。
But punishing female students for violating rigid dress codes comes up again and again, and many see this as a chauvinistic way of treating girls and young women. 但是一次又一次地出现因违反严格的着装规范,而导致女学生接受惩罚,许多人将这种对待女生和年轻女性的方式看作是沙文主义的做法。
What we usually end up with by this sort of reasoning is to make God the color-sergeant of our army and to make Him as chauvinistic as ourselves; 我们这种推想的结果常常使上帝做我们军中保卫旗帜的军曹,使他和我们一样地充满着爱国狂;
This may have to do with our chauvinistic attachment to learning as an exclusive mark of our species. 可能是我们这一物种独有的依恋学习的沙文主义印记使然。
The Russians are a proud, talented, and chauvinistic people who seek ( and believe they deserve) to be considered the leading country in the world hierarchy of nation-states. 俄罗斯人是高傲、有才华的、带有沙文主义的,他们正设法成为世界“民族国家”阶层的领导者。
Anyway, I hope to marry a guy from my own culture though I often find them chauvinistic and I really think they should step up their game. 我希望同一个来自自己祖籍文化的年轻人结婚,虽然我发现他们有点自大,这点我认为他们需要改进。
She knows of Nick's chauvinistic reputation and his star status at the agency. 她也素闻尼克的大男子主义及其在公司的显赫地位。
Extreme nationalism characterized especially by a belligerent foreign policy; chauvinistic patriotism. 沙文主义尤以好战的对外政策为特征的极端国家主义;沙文主义的爱国主义。
Of or relating to a chauvinistic patriot. 沙文主义者的或与其有关的。
The crowd was enthusiastically singing chauvinistic patriotic songs. 人群热烈地唱着沙文主义的爱国歌曲。
Netcom objected on the chauvinistic grounds that PCCW should be owned and managed by Hong Kong people. 中国网通基于民粹主义立场表示反对,称电讯盈科应由香港人拥有和管理。
And the more we can work together, the more our people will benefit and& as I said before it sounds chauvinistic, but the more the world will benefit as a consequence of our cooperation. 我们越是互相合作,我们的人民就越能从中受益&我之前说过,这似乎有些沙文主义,但是全世界也能因我们的合作获得更多的利益。
Hemingway has been regarded as one of typical male chauvinistic writers. 海明威历来被作为一个典型的男权主义作家看待。
They communicated in the operas a kind of male chauvinistic consciousness then and there. 这些女性形象传达了当时的男权意识。
German expressionist literature& Lao Zi und Zhuang Zi's philosophy: Analysis on the psychology of chauvinistic culture in cultural exchange 德国表现主义文学与老庄哲学&试论文化交流中的本位文化心理