TND then, to the audience's mystification, the band suddenly stopped playing. 然后,令观众们困惑不解的是,乐队突然停止演奏。
Smith looked round in some mystification. 史密斯困惑不解地四下张望。
Actually, not weird at all when you consider the ingrained culture of secrecy and mystification that shrouds the art world in general. 其实,并非所有怪异当你考虑到保密和神秘根深蒂固的文化笼罩整个艺术世界。
So with all of this said and mystification aside, if you will, as well with all of this said, it seems plain that Foucault and Butler do have a common political agenda. 说了这么多,很明显我们能看得出,福柯和巴特勒,有相似之处。
The government's statement seems to be a deliberate exercise in mystification. 政府的声明似乎是故意摆的迷魂阵。
It enveloped the story in a fog of mystification. 笼罩这个问题的迷雾挥之不去。
The ancient jade articles shock people all around the world for its amazing artistic style as well as its beautiful craftwork and mystification. 红山文化古玉器,朴拙而智慧的艺术造型;精湛而独特的加工工艺;神秘而深厚的文化内涵;这一切,无不为世人所震惊。
Theory of ideology therefore is a kind of theory characterized by always struggling, which claims to keep on recognizing and demolishing all of mystification, and ultimately resort to social practice to change the defective reality. 因此,意识形态理论是一种永远斗争的理论,它要求不断认识和祛除一切掩盖真相的神秘化企图,并最终通过实践改造产生意识形态的有缺陷的现实。
Secularity and everyday life as opposed to mystification and sanctification. 与神秘性和神圣性对立,彰显世俗性和日常生活性。
Mystification of Nature& The Poetic Insight into Existent Meaning of Taoist Esthetics 自然神秘化&道家美学对生存意义的诗性观照
Part four deals with mystery and mystification in the two novels of Fowles from five aspects. 第四部分从五个方面分析福尔斯作品中的神秘性和神秘化。
The Eastern Han Dynasty is the most dirty age of Confucianism too, because the supreme ruler of prophetic-mixed advocacy, lead it to mystification, Confucian scholars are akin to necromancer, scholastic filled with false and superstition. 东汉也是儒学发展曲折的时代,由于最高统治者对谶纬的倡导,导致儒学神秘化,儒士方士化,士林充斥着虚妄与迷信。
The performance of science and technology as the standard of modern social values is the standardization of a wide range of social production and social management of the same, to the ideology of social values, to the mystification, go to the sacred process and other aspects. 科学技术作为现代社会价值标准的表现是多方面的,社会生产的标准化与社会管理的同一化,社会价值观念的去意识形态化、去神秘化、去神圣化的过程等方面。