sally

noun

1. 俏皮话
   a remark that is intended to entertain or amuse sb
2. 出击；突袭
   a sudden attack by an enemy

verb

verb

1. N-COUNT 俏皮话;妙语;隽语
   Sallies are clever and amusing remarks.
   1. He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.
      他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。
2. VERB 突然冲出;奋身前往;大胆迈入
   If someone sallies forth or sallies somewhere, they go out into a rather difficult, dangerous, or unpleasant situation in a brave or confident way.
   1. ...worrying about her when she sallies forth on her first date...
      她第一次赴异性约会时对她的担心
   2. Tamara would sally out on bitterly cold nights.
      塔玛拉会不畏严寒在夜晚外出。
   3. Sally is also a noun.
      
   4. ...their first sallies outside the student world.
      他们首次勇敢地走出校园

1. 'I was looking for Sally', he blurted, and his eyes filled with tears.
   “我当时正在在找萨莉”，他脱口而出，眼里噙满了泪水。
2. Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.
   萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。
3. Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.
   萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。
4. Sally eyed Claire with interest
   萨莉饶有兴趣地打量着克莱尔。
5. Sally and I became friends.
   萨莉和我成了朋友。
6. What about Sally? You've missed her out.
   萨莉呢？你把她给漏掉了。
7. They had a huge row and Sally moved out of the house.
   他们大吵一架之后萨莉搬了出来。
8. She was pretty unforthcoming. Made Sally wait till she'd cooked Selby's lunch, if you please.
   她爱搭不理地把萨莉晾在一边，直到她为塞尔比做好午饭，你说怪不怪。
9. Giles had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
   贾尔思没有料想到萨利对他的感情如此强烈。
10. He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.
    他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。
11. Tamara would sally out on bitterly cold nights.
    塔玛拉会不畏严寒在夜晚外出。
12. Sally got wind of the rumours about her.
    萨利风闻关于她的谣言。
13. Baby sally, named for her aunt, gurgled and pulled at franklin's white wig.
    小萨利用了她姑姑的名字，她咯咯地笑着，拉着富兰克林的白色假发。
14. Sally: Yes I am.
    莎丽：对，我就是。
15. Sally: Well you have taught me something new today.
    莎莉：今天你教了我一些新东西。
16. Sally: I have noticed that.
    莎莉：我注意到了。
17. Sally: Now you're thinking!
    莎莉：现在你说对了！
18. Sally: I have to admit that I have taken some paperclips home.
    莎莉：我得承认我拿了些回形针回家。
19. This is my daughter, Sally.
    这是我女儿，莎莉。
20. She is very responsible. SALLY: I'm glad you know someone.
    莎莉：很高兴你认识人，我就知道这种事找你就对了。
21. It's summer! Call me sally.
    现在是暑假，叫我sally就行了。
22. Your friendship with me should be the same as your friendship with Sally although she is a married woman.
    你对我的友情应当和你对莎莉的友情一样，虽然她是已婚的女人。
23. I thought you were dating Sally these days. No. She gave me the air.
    我以为你这些天在和萨利约会呢。没有的事，她已经把我甩了。
24. They all grinned, and Sally hugged him, happy to have him at home again.
    他们都笑了。莎丽拥抱了他，很高兴又和他相聚在家里了。
25. Sally: Maybe you just miss him.
    萨利：可能是你想他了。
26. Sally and Sarah and Mary, and another girl I don't know.
    莎莉、莎拉和玛丽，还有一个我不认识的女孩。
27. Sally: I like running and swimming.
    萨利：我喜欢跑步和游泳。
28. Sally and I made up.
    莎莉跟我和好了。

sally forth/out

1. 毅然出发；兴冲冲地离开
   to leave a place in a determined or enthusiastic way

noun

1. a venture off the beaten path
   1. a sally into the wide world beyond his home

   Synonym:    sallying forth

2. a military action in which besieged troops burst forth from their position

   Synonym:    sortie

3. witty remark

   Synonym:    wisecrackcrackquip