As a Liberal Democrat I subscribe to the internationalist approach. 作为自由民主党成员,我支持国际主义路线。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other. 我个人从来都不同意性别有优劣之分的观点。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science. 我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe. 全球新闻网络是由多个被称为新闻组的讨论组组成,任何人都可以注册加入。
I subscribe to a few favourite charities. 我定期向几个中意的慈善机构捐款。
Employees subscribed for far more shares than were available. 员工申请认购的股份远远超出实际可认购的额度。
We subscribe to the resolution. 我们赞同这项决议。
Do you think they would subscribe to such harsh terms? 你认为他们会接受这种苛刻的条件?
The MQ JMS implementation supports both point-to-point and publish/ subscribe messaging models. MQJMS实现同时支持点对点和发布/订阅消息模型。
Alerts subscription: Use to subscribe and unsubscribe to different predefined alerts. 警报订阅:用于订阅和退订不同的预定义警报。
He explained that it provides you with two basic services: publish/ subscribe and queue functionality. 他解释说,它提供了两个基本服务:发布/订阅和队列功能。
If you are not a subscriber, you can subscribe today. 如果您不是一个订阅者,您可以现在订阅。
Will it support the publish and subscribe message model and message aggregation? 它将支持发布和订阅消息模型和消息聚合吗?
The components of a publish/ subscribe system are illustrated together with a partial topic space for MIDI commands. 下图演示了发布/订阅系统的组件和用于MIDI命令的部分主题空间。
The iWidget and OpenSocial gadgets have to publish and subscribe on the same predefined and specific channel. iWidget和OpenSocialgadget要在同一个预定义的特定信道上发布和订阅。
Personally I offer an option to subscribe through e-mail through one of the RSS-to-e-mail services. 从个人角度来说,我提供了一种选择,利用RSS到电子邮件的服务之一通过电子邮件进行订阅。
This shows that our publish/ subscribe application is working. 这表明我们的发布/订阅应用程序正在工作。
Users and services can subscribe to the presence and capabilities of another user or group of users. 用户和服务可以订阅另一个用户或用户组的存在情况和功能。
You also learned how to use Struts components to provide and subscribe to a web service. 您也了解了如何使用Struts组件来提供和预订Web服务。
What newspapers and magazines do you subscribe to? 你订了什么报纸和杂志?
I planned to subscribe to many magazines. 我计划订阅许多杂志。
Subscribe to the site in this window. 预订该窗口中的站点。
We subscribe to several cable channels. 我们订了一些有线电视频道。
A subscriber must always synchronize with the same publisher, but can subscribe to multiple publications on that publisher. 订阅服务器必须始终与同一发布服务器同步,但是可以订阅该发布服务器上的多个发布。
Subscribe the office newspaper& magazines. 负责订阅办公室报纸和杂志。
So you subscribe to "black& proud"? 因此你订阅了“黑人和荣誉”?
To do this you will need to copy the link to the service you wish to subscribe to. 要这样做,你需要将该链接复制到下面你希望订阅的服务。
Using this application, customers can subscribe to receive these newsletters and notifications about promotional events. 使用此应用程序,客户可以订阅接收这些新闻报道和关于宣传活动的通知。
I subscribe to "Reader's Digest" magazine. 我订了读者文摘杂志。
How many shares did you subscribe for the new company? 你在这家新公司认购了多少股?