Belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark. 轻视的评论;在恭维的时候努力带上蔑视的笑容;对这本书轻蔑的评论;藐视的话。
From frank's deprecatory remarks about the money "people" owed him, she had imagined the sums to be small. 从弗兰克不愿意提起“人们”欠他钱的态度来看,她一直以为这笔钱为数不多。
"And you have observed, my wife," said defarge, in a deprecatory manner," the anguish of his daughter, which must be a dreadful anguish to him!" “你也观察到,老婆,”德伐日央求道,“他女儿的痛苦,这对医生也是一种可怕的折磨!”