Both have fudged their calculations and avoided specifics. 两人都对自己的计算结果含糊其词,避免提到具体数字。
Or try a less potent alternative& say, low-fat chocolate milk or a frozen fudge pop rather than a slab of fudge. 或者还可以选择一个低热量的品种&譬如低脂巧克力牛奶或一瓶冰冻的乳脂软糖汽水而不是一大块乳脂软糖。
This means that if you want a fudge sundae and you substitute raw broccoli, you're totally blowing your diet. 这意味着如果你想吃巧克力圣代而你用生绿花椰菜取而代之那么你彻底将你的饮食破坏。
Filled with semi-sweet and smooth creamy chocolate fudge. 充满了半甜柔滑的巧克力糖浆。
Have a piece of fudge! 吃一块软糖吧!
I dnow Sarah and MEG wouid want some of this fudge royaie. 我知道莎拉和玛格丽特想要一些这种粗制的蛋糕块。
I allowed an inch overage, which still looks fine and leaves a little fudge room. 我允许英寸盘盈,仍然看起来很好,叶一间小软糖。
And you don't get a smidgen of my fudge unless you stayfor the picnic. 除非你留下来参加野餐活动,不然我可不允许你吃它。
It's a bit of a fudge but we could put the cost through on next year's budget. 那带有点欺骗性,但是我们可以把成本转入明年的预算中去。
We could get hot fudge sundaes. 我们可以点热奶油糖浆圣代。
This fudge consists largely of chocolate and sugar. 这种乳脂软糖主要成分是巧克力和糖。
You haven't finished your double chocolate fudge banana split sundae yet! 你还没有吃完你的双层巧克力软糖香蕉船圣代呢!
I was also dressed up with my pug, Fudge! 我自己与我的爱犬「华吉」也双双盛装出席!
I'm never one to make a decision when I can procrastinate, fudge and prevaricate. 一曲抛若能拖延、回避、搪塞,我从不作决定。
If you don't know the answer, just fudge it. 如果你不知道答案,就瞎扯一下。
Oh fudge, she says they can't come. 哦,胡说,她说他们不能来。
A salad, diet drink, and a hot fudge sundae make a balanced lunch. 调料,饮食习惯喝,一个热点fudgesundae作均衡的午餐。
Fudge! I forgot to buy Jenny a birthday present. 糟了!我忘了买詹妮的生日礼物。
Favourite desserts are chocolate cream pie and, of course, an ice cream sundae with hot fudge sauce. 最喜爱的甜点是巧克力派,当然,带热奶油沙司的圣代冰淇凌。
And she figured that her fudge was just as good as those cookies, so. 她觉得自己的软糖一点也不差。
If you're not telling your partner that you bought yourself a new pair of jeans or you fudge how much you spent on your daughter's haircut, she will pick up on the secrecy. 如果你买了一条新牛仔裤,或者对给女儿剪头发花了多少钱上说瞎话,她也会懂得这个秘密。
She suspects that this compromise deal will be nothing more than a fudge. 她怀疑这折衷协议只不过是场骗局。
A chocolate fudge bar, that'll do me! 对我来说,一块巧克力软糖就可以了!
They have never been clear and unequivocal on this. It's totally fudge and mudge! 在这个问题上,他们从来没有个明确的态度或做法。根本是在捣浆糊嘛!
Give me Ben& Jerry's Chocolate Fudge Brownie any day. 本杰里给我的巧克力软糖布朗尼任何一天。
But in reality, we fudge a middle ground. 但在现实中,我们以中间立场来应付。
A burger, fries, and a double fudge sundae for dessert is probably not the best recipe for a good night's sleep. 就晚上好的睡眠而言,夹心饼干、油炸食物和圣代并不是好的餐后甜点。
We all agreed that the fudge was disgusting. 我们一致认为胡言乱语令人讨厌。
I'd like a banana fudge sundae to go. 我要外带一份香蕉圣代。
Until someone finds a hot fudge planet. 直到有人能找到那个假想中的星球。